Translate/Traducción

viernes, 29 de mayo de 2015

¿Por qué no hay papel de baño y leche en polvo en Venezuela? (El Gran Crimen de Hugo Chávez 2.5)

¿Por qué no hay papel de baño y leche en polvo en Venezuela? (El Gran Crimen de Hugo Chávez 2.5)

  Queridos antichavistas.

En este documental les explicarán muy didácticamente porque no tienen papel de baño, leche en polvo y sabrán porque el DESABASTO ARTIFICIAL, la ESPECULACIÓN y el ACAPARAMIENTO ha sido una técnica que los ""empresarios"" utilizan cuando quieren tumbar a un gobierno que nos les deje matar de hambre a las mayorías.

https://www.youtube.com/watch?v=BoMQz93OL4A

 ¿Cómo lo sabemos?

 Por qué los gringos ya lo hicieron en 1973 cuando la CIA apoyó el golpe de Estado contra Salvador Allende y puso en su lugar al dictador Augusto PINOCHET...uno de los mayores genocidas en toda la historia Latinoamericana.

 ¿Por qué un día después de que los militares derrocaran al gobierno popular de Salvador Allende los anaqueles en los supermercados ya están repletos de comida y enseres de primera necesidad?

 ¿Es que la derecha latinoamericana hace magia o es más bien que la mezquina derecha en América Latina reventaría a su pueblo por mero berrinche antes que dejar a un gobierno popular con el poder político????????????????

 Acá les dejo unas fotos donde se demuestra porque los anaqueles de los malls venezolanos están vacios.

(Figs. Varias: http://www.correodelorinoco.gob.ve/etiqueta/acaparamiento/page/6/)





jueves, 28 de mayo de 2015

¿Por qué Venezuela no tiene un gobierno dictatorial por encarcelar al golpista Leopoldo López, Ledezma y demás sediciosos????? (El Gran Crimen de Hugo Chávez 2da parte)

Respuesta abierta al empresario mexicano fascista "Luis Mario".

 (Polémica surgida en las redes sociales)

 Leopoldo López (Figs. 1 y 2) o el alcalde de Caracas urdieron una conspiración sediciosa. Ese mismo delito en los EUA, una democracia liberal, hubiera sido castigada con prisión y hasta 70 años de encierro, que fue la pena que le dieron al independentista puerto riqueño "Oscar López Rivera" en 1981 por conspiración, traición y sedición(a). Es una falacia que se denomine "dictadura" a un gobierno que hace exactamente lo mismo que los EUA, o México o Ucrania o Rusia, etc, etc... es decir, el mismo proceder jurídico que el de una "democracia-liberal-capitalista".

 (a) Ver. http://www.telesurtv.net/bloggers/Conspirar-en-Estados-Unidos-20150222-0001.html


 (Figs. 1 y 2)

¿Por qué Leopoldo López, legítimamente se encuentra tras las rejas?

 Tu Luis Mario, escribiste lo siguiente: ""Luis Mario: Cuando un gobierno se sostiene culpando a la oposición de querer dar un golpe de estado, metiéndolos a la cárcel y negándoles un juicio imparcial, eso se denomina dictadura...y eso es lo que esta pasando en Venezuela....[Alfonso Llama Vertiz]"" ESTO ES UNA MENTIRA. O UNA PENDEJADA DEBIDA A TU SORPRENDENTE IGNORANCIA. [Véase que una postura tan ignota y muestra de una brevedad cogniscitiva la sostiene el ex-presidente mexicano Felipe Calderón Hinojosa; éste afirmó que “Quienes recurren a agresiones se convierten en dictadores”

(b)...por lo visto Felipillo Calderón (Fig.3) acaba de inventar otra acepción sobre lo que es una "dictadura"]

Fig. 3.
Expresidente de México, Felipe Calderón Hinojosa. 


Responsable de la puesta en marcha de la "Guerra vs. el Narco" que ha costado a México más de 120,000 vidas...aún cuando en los Estados Unidos ya hay estado con consumo legal de Marihuana

(http://www.milenio.com/firmas/hector_aguilar_camin_dia-con-dia/Mariguana-fiesta-tragedia_18_450734964.html) (b) http://mexico.shafaqna.com/ES/MX/67537 y http://www.vanguardia.com.mx/felipecalderonlerespondeaelbronco-2320968.html

 Continuando

 La sedición, conspiración, rebelión o traición está tipificada por los códigos penales de todos los -estados Democráticos, Liberales y Capitalistas. En los EUA se denominan

"Rebellion or insurrection o también Seditious conspiracy".

 Aquí dejó los códigos y las penas correspondientes.

 If two or more persons in any State or Territory, or in any place subject to the jurisdiction of the United States, conspire to overthrow, put down, or to destroy by force the Government of the United States, or to levy war against them, or to oppose by force the authority thereof, or by force to prevent, hinder, or delay the execution of any law of the United States, or by force to seize, take, or possess any property of the United States contrary to the authority thereof, they shall each be fined under this title or imprisoned not more than twenty years, or both.

 Por si no traducen..lo dejo en español.

 Si dos o más personas en cualquier estado o territorio, ni en ningún lugar sujeto a la jurisdicción de los Estados Unidos, conspirar para derrocar, reprimidas, o para destruir por la fuerza al Gobierno de los Estados Unidos, o para hacer la guerra en contra de ellos, u oponerse por la fuerza a la autoridad del mismo, o por la fuerza para impedir, obstaculizar o retrasar la ejecución de cualquier ley de los Estados Unidos, o por la fuerza para apoderarse, tomar o poseer cualquier propiedad de lo contrario Estados Unidos a la autoridad de los mismos , serán cada multado bajo este título o encarcelado no más de veinte años, o ambos. Nota. Las penas son acumulativas por cada falta delito cometido.

 Ver. https://www.law.cornell.edu/uscode/text/18/2384

martes, 26 de mayo de 2015

EL GRAN CRIMEN DE HUGO CHÁVEZ

Venezuela: develan video que evidencia nuevo plan desestabilizador ...Y el enfermo de poder y loco mesiánico es Maduro...sí claro! Derecha mezquina tienen solo amor por su Dios el Dinero!!! (El Gran Crimen de Hugo Chávez 1ra Parte)

 Ese gran crimen ha sido subsidiar el precio de combustibles en territorio venezolano a un costo de $0.05 pesos mexicanos. Parte de ese obsceno crimen ha sido brindar al pueblo venezolano en lo general las mejores condiciones de vida de toda su historia. El gran crimen de los gobiernos chavistas ha sido no dejar a la oligarquía local venezolana y a las compañías transnacionales petroleras, enriquecerse con los hidrocarburos del país sudamericano. Leopoldo López, esbirro de la derecha internacional fraguó junto con el alcalde de caracas y otros apatridas más, un golpe de Estado contra el constitucional y democráticamente constituido gobierno de Nicolas Maduro. El día que sepamos qué pasa en nuestra América Latina y apoyemos a los gobiernos que están en pro de la justicia social y del desarrollo de nuestros países y NO a los que se encuentran comprometidos con intereses extranjeros...otro gallo nos cantará.


Fig. 1.Hugo Chávez con el escritor uruguayo Eduardo Galeano. 
Abajo. Quizá su obra más famosa "Las venas abiertas de América Latina".


 México. Mayo 2015.


 “Ese extraño dictador Hugo Chávez”,

por Eduardo Galeano-

“El caso más claro, más escandaloso de manipulación de la opinión pública mundial es, hoy por hoy, el caso de Venezuela. En el gran teatro del bien y del mal hay una distribución de funciones entre los ángeles y los demonios. Y Hugo Chávez es uno de los principales demonios. Es un dictador. Desde el punto de vista de la fábrica de opinión pública mundial, Hugo Chávez es un dictador. “Es un extraño dictador, sin embargo. ¡Ganó ocho elecciones en cinco años! Y ahora, recientemente, en el referendo, fue el primer presidente en la historia de la humanidad que puso su cargo a disposición de la gente. Y ganó, 6 a 4 (60% contra 40%), en unas elecciones a las que yo asistí como observador y puedo dar testimonio de que fueron elecciones transparentes. “En esas elecciones por primera vez se logró evitar que votaran los muertos (que en Venezuela tenían la mala costumbre de votar). Y también se logró evitar que una misma persona votara varias veces. “Entonces Venezuela es un país extraño, donde ocurre esto y al mismo tiempo donde uno asiste a las denuncias por la ‘falta de libertad de expresión’. Uno enciende la televisión y en la pantalla hay un señor que dice: ‘¡aquí no hay libertad de expresión!’. Uno enciende la radio y allí hay una voz que clama: ‘¡aquí no hay libertad de expresión!’. Y uno abre el diario y hay un título enorme que dice: ‘¡aquí no hay libertad de expresión!’. “Hubo un solo medio de comunicación clausurado en Venezuela en los últimos cinco años (el Canal 8 de televisión), pero no fue clausurado por Chávez sino por estos ‘demócratas’ que tomaron el poder mediante un golpe de Estado durante 48 horas… ¡y en esas 48 horas cerraron todo! Cerraron la Asamblea General, anularon la Constitución… o sea, extraña dictadura y extraños demócratas, ¿no? “Creo que hay ahí un divorcio ejemplar entre la realidad real y la realidad virtual, la que los medios muestran como única realidad posible. ¿Y cuál es la explicación de esto? Muy sencillamente les cuento: “En Venezuela había 5 millones de personas sin derechos cívicos, porque no tenían documentos. Y los hijos no podían ir a la escuela porque no tenían partida de nacimiento. Eso es lo que Chávez está cambiando, porque en pleno paraíso petrolero, en lo que se llama la ‘Venezuela Saudí’ había un millón y medio de analfabetos que ahora se están alfabetizando. Y esto explica la furia de los grandes medios, llamados ‘de comunicación’, que incomunican a la gente. Y también explica el resultado de esta elección y de elecciones anteriores, porque hay un pueblo que resume su actitud de perfecta manera a través de la frase dicha por un venezolano pobre, que es más expresiva que cualquier discurso. Dijo ese venezolano: ‘Yo no quiero que Chávez se vaya porque no quiero volver a ser invisible’.”

Fig.2. Chávez entrega un ejemplar en la cúmbre de Trinidad y Tobago en 2009.


Conferencia dictada por Eduardo Galeano, Italia, 2004. (Transcripción fragmento.)

viernes, 1 de mayo de 2015

Favícono: "" EL SUR ES NUESTRO NORTE ""

¿Qué es (Fig.2) y cuál es mi favicon (Fig.1) ?

Muchas páginas, empresas, redes y personas tienen sus faviconos que son íconos diminutos que representan ideas, comunidades, son metáforas o simplemente son las iniciales de algún producto:

Fig.2 Favicon "El Sur es Nuestro Norte."

Luego de ver este mapa de Latinoamerica, que acusadamente se encuentra "al revés"...cabría la pregunta
¿Por qué el norte esta arriba y sur abajo?

Tamaño real de mi favicono: 



Mi "favicon"o "favícono" es un mapa de América Latina "al revés". Fue elaborado a partir del dibujo que en 1943 realizó el uruguayo Joaquin Torres García, y en las ideas del filósofo mexicano Edmundo O´Gorman de su obra cumbre "La invención de América" que fueron ya redondeados a finales de siglo XX tanto por Leopoldo Zea y en ultimas fechas Boaventura de Sousa en su obra "Epistemología del sur.".
Asimismo, las concepciones de Anibal Quijano en tanto la "Colonialidad del Poder" como de Edgardo Lander en la "Colonialidad del Saber" han sido las bases para la elaboración y sentido de este mapa que lleva por lema:

"EL SUR ES NUESTRO NORTE"
En este mismo sentido esta compuesto por los tres colores representativos de los ideales Bolivarianos:
Amarillo, Azúl y Rojo. 

Fig. 1.Faviconos más populares (Fuente:Red)


¿Quieres saber más al respecto?
Revisa mi artículo especializado sobre el Tiempo-Espacio en América Latina.

Baja el PDF Gratis a través de Academía.Edu. copia y pega el siguiente enlace en tu buscador:

https://www.academia.edu/8460409/_La_iconograf%C3%ADa_pol%C3%ADtica_en_el_papel_moneda_latinoamericano._Una_reflexi%C3%B3n_del_espacio-tiempo_en_Am%C3%A9rica_Latina._




martes, 21 de abril de 2015

EL MUNDO SEGÚN GOOGLE. Una reflexión del Espacio Tiempo en América Latina (latinoamerica). Iconografía Política.


En 1943, Joaquín Torres García, dio a conocer un mapa (Fig.1). Dicha carta tenía la particularidad de estar ¿¡“al revés”!?, grande fue la sorpresa, pues esta representación cartográfica ponía “visualmente” en jaque toda una concepción espacial del mundo[1], lo que Aníbal Quijano definiría a finales del siglo XX como “Colonialidad de Poder” (QUIJANO, 2000).



[1] Como se demuestra hoy, por la obligatoriedad del “mapa al revés” en escuela Chilenas. (MEDINA, 2010: Prólogo.) 






     En las siguientes imágenes (Fig.6) podemos apreciar cómo un mismo lugar, la Ciudad de México, puede ser concebida de modos totalmente distintos uno del otro.
     En un primer momento vemos un escudo-plano de la ciudad de México elaborado hacia el siglo XIV bajo instancias del Imperio Azteca, representando el momento del asentamiento final de dicha sociedad, según la tradición el año 1325 d. C ; el segundo recuadro corresponde a un Códice Colonial dónde fácilmente se distingue la mencionada ciudad, elaborado  hacia 1550, ahí se aprecia lo que Alessandra Russo define como el “realismo circular”; en tercero, tenemos un plano levantado por el ejército Novohispano en 1793; en el cuarto, advertimos un trazo del año 1909 por autoridades porfirianas y por último una vista satelital del centro histórico de la ciudad homónima. El objetivo de esta digresión cartográfica obedece a una lógica, la representación espacio-temporal, reflejada en estos mapas. En el caso de los dos primeros vemos una concepción marcadamente no-occidental muy relacionada con la  “otredad”, (PAZ 2004, RAMOS, 2005) [1] es decir, aquel pensamiento y forma de ser vinculado al “otro”, que en todo caso resulta ser la experiencia diferente a la modernidad eurocéntrica, capitalista y liberal. En concreto, aquellas experiencias alternas a la modernidad occidental también conocidas como la “alteridad”[2](LEKENSDORF Op.Cit., PORTILLA 2005).




[1] Entendida ésta, como las culturas y sociedades formadas al margen del occidente, ya sea intencionalmente o no. Entre quienes han tratado el tema por su trascendencia y alcance tendríamos a Samuel  Ramos  y Octavio Paz en México y para el caso de Paz a nivel mundial, dadas sus reflexiones tanto a nivel Latinoamérica como sobre los EU, Europa y la India.
[2] Para el caso de la “alteridad” tenemos algunos exponentes como: Lekensdorf, Lévinas, 1993 y Portila entre muchos otros.

En el caso del “códice Colonial” existe ya una marcada tendencia hacia la cartografía occidental que no obstante, mantiene rasgos autóctonos como lo es representar un río con una línea gruesa azul con rayas internas, etc. Para el caso de los últimos tres mapas, la concepción es prácticamente univoca, y cambia a la par del avance técnico-científico cartográfico. Para completar este apartado, puede afirmarse que existe una “realidad digital” y posmoderna identificada con las imágenes “fieles” satelitales.
Así, ahora analicemos la noción cartográfica centro-periferia en sentido Cepalino (Fig.7):







     En este comparativo podemos observar que, siendo casi nueve veces más grande la masa continental únicamente de Sudamérica, sin contar México, Centroamérica ni el Caribe insular, Groenlandia aparece a razón de 8.2 a 1 en relación a su contraparte meridiana, aún cuando la relación anterior sea totalmente inversa. Ello sugiere que las representaciones del mundo, aún las cartográficas "objetivas" de nuestra realidad están mediadas no sólo por la cultura, por las formaciones disciplinares y determinismos hegemónicos, sino por toda una gama de condicionantes tanto endógenos a la sociedad en que se producen como exógenos a las ideas que influyen en dicha representación.

     En este mismo sentido, se puede apreciar claramente que aún una imagen que se pensaría totalmente objetiva por ser empírica y obtenida con la tecnología más avanzada, puede ser interpretada de formas tales que una porción máxima de la esfera terrestre, aparezca minimizada. 

     Tanto más puede descubrirse al preguntarnos si el mapa que vemos arriba se encuentra "de cabeza"[2]. Si se trata de un error de edición o si el autor de este ensayo padece de sus facultades epistémicas al afirmar que el mapa está en su posición: intelectual-hegemónica-geográficamente correcta, pero geopolítica y epistémicamente incorrecta (DUSSEL 1993, LANDER Op Cit, MARIATEGUI 2007, MIGNOLO 2010, O´GORMAN Op Cit, QUIJANO 1988, SOUSA 2009, ZEA Op Cit).


[1] http://maps.google.com.mx/ ©2011 Google – Imágenes ©2011 NASA. Todos los derechos reservados, esta imagen es propiedad de Google y sus respectivas filiales. Su  uso es estrictamente académico.
[2] Si usted ha volteado la hoja para "ver bien o de forma correcta" este mapa mundi, entonces ha sido cooptado por la modernidad capitalista eurocéntrica.

     Por último, tenemos el ejemplo de un mapa elaborado por un miembro de la cultura Maya del lado izquierdo (LANDA, Op. Cit.)  aún con una mentalidad ciertamente mesoamericana; se puede apreciar la gran brecha entre el entendimiento de la realidad espacial Maya- antigua y su correlato colonial representado en la imagen de la derecha (CHAMBERLAIN, 1982) que es una división político-administrativa elaborado por un funcionario real. Es evidente que ambas representaciones obedecen a marcos culturales totalmente distintos y por ende su grafía espacial tan contrastante precisamente dentro de un mismo periodo cronológico. Dicho de otro modo, a esta peculiar situación podrimos denominarla “Superposición del Espacio-Tiempo”.

¿Quieres saber más?

EXTRACTO del Artículo

SOLACHE Damián, Karim Israel,

 "La Iconografía Política en el papel moneda Latinoamericano. Una reflexión del Espacio-Tiempo en América Latina." en Revista Estudios Latinoamericanos #31 Enero-Junio 2013, México, Centro de Estudios Latinoamericanos de la FCPyS-UNAM, pp. 135-179.


PDF disponible en ACADEMIA.EDU


https://www.academia.edu/8460409/_La_iconograf%C3%ADa_pol%C3%ADtica_en_el_papel_moneda_latinoamericano._Una_reflexi%C3%B3n_del_espacio-tiempo_en_Am%C3%A9rica_Latina._




domingo, 19 de abril de 2015

Fraude presidencial 2006 y la desaparición del Águila Republicana de la segunda república.



¿Son en realidad inocentes todos los cambios políticos en EL DINERO ?


¿Los discursos visuales solamente existen en la publicidad y el marketing tradicionales?

Es evidente la manipulación mediática y simbólica que hace el gobierno desde la cúpula del poder. En 2006 tras las cuestionables elecciones presidenciales, el candidato López. Obrador fundó la organización civil "EL GOBIERNO LEGITIMO", para 9 años más tarde, constituirse como partido político: MORENA [Movimiento Regeneración Nacional].  





     Meses más tarde el Banco de México anunció cambios  "menores" en el billete de 20 Pesos; el águila republicana símbolo del GOBIERNO LEGITIMO había sido prácticamente eliminada.






El águila republicana de la primera república 1823-1864.
Símbolo que representa el republicanismo, la democracia, el liberalismo
y la resistencia mexicana a las constantes invasiones que México sufrió
durante todo el siglo XIX.

¿No nos crees? 

Te retamos a que consigas un billete de $20 viejo y lo compares con uno nuevo de los que ya están hechos con polímero. Suerte con lo que encontrarás!!!

¿Quieres saber más? 

 Iconografía política en el papel moneda mexicano. La reinterpretación neoconservadora del discurso visual liberalista de transición:1982-2007 pp.193-221 en ALFARO, H. y RAYA L, El giro visual en bibliotecología: prácticas cognoscitivas de la imagen, México, IIBI-UNAM, 2015.

PDF disponible en línea. a través de Academía.Edu





¿Coincidencia o manipulación política iconográfica y discursiva?

¿Sólo se hace política desde el curul o desde el estrado?